II Samuel 13:21 — reltext

Christianity / Protestantism / II Samuel 13:21

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

¶But when king David heard of all these things, he was very wroth.

ASV↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

YLT↗

Public Domain

Copy

And king David hath heard all these things, and it is very displeasing to him;

Darby↗

Public Domain

Copy

And king David heard of all these things, and he was very angry.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

But when King Dauid heard all these things, he was very wroth.

ACV↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very angry.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

BBE↗

Public Domain

Copy

But when King David had news of all these things he was very angry; but he did not make trouble for Amnon his son, for he was dear to David, being his oldest son.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

When King David heard all this, he was furious.¹

DSS and LXX include But he would not punish his son Amnon, because he loved him, since he was his firstborn.

JPS↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

But when king David heard of all these things, he was very angry.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

¶ But when king David heard of all these things, he was very wroth.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

Absalom Kills Amnon

Now King David heard all these things, and ⌞he became very angry⌟.¹

Literally “it became very hot for him”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And king David heard all these things, and it angered him very much.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

And when king David heard of all these things, he was very angry.

NHEB↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very angry.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very angry.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very angry.

RLT↗

GPL

Copy

¶ But when king David heard of all these things, he was very wroth.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

And, King David, heard all these things,—and it angered him greatly.

RWebster↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very angry.

UKJV↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very angry.

Webster↗

Public Domain

Copy

But when king David heard of all these things, he was very wroth.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

And when king David heard of these things he was exceedingly grieved: and he would not afflict the spirit of his son Ammon, for he loved him, because he was his firstborn.

CPDV↗

Public Domain

Copy

And when king David had heard about these things, he was deeply grieved. But he was not willing to afflict the spirit of his son Amnon. For he loved him, since he was his firstborn.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

¶But when king David heard of all these things, he was very wroth.

106 translations across 3 branches of Christianity