And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

And Absalom saith unto Hushai, `This thy kindness with thy friend! why hast thou not gone with thy friend?'

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why didst thou not go with thy friend?

Then Absalom sayd to Hushai, Is this thy kindenes to thy friend? Why wentest thou not with thy friend?

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? Why did thou not go with thy friend?

And Absalom said to Hushai, Is this your kindness to your friend? why went you not with your friend?

And Absalom said, Is this your love for your friend? why did you not go with your friend?

“Is this the loyalty you show your friend?” Absalom replied. “Why did you not go with your friend?”

And Absalom said to Hushai: 'Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?'

And Absalom said to Hushai, [Is] this thy mercy to thy friend? Why didst thou not go with thy friend?

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

Absalom said to Hushai, “This is your loyal love with your friend? Why did you not go with your friend?”

And Absalom said to Hushai, Is this your kindness with your friend? Why have you not gone with your friend?

And Absalom said to Hushai, Is this your kindness to your friend? Why did you not go with your friend?

Absalom said to Hushai, "Is this your kindness to your friend? Why did you not go with your friend?"

Absalom said to Hushai, "Is this your kindness to your friend? Why did you not go with your friend?"

Absalom said to Hushai, "Is this your kindness to your friend? Why did you not go with your friend?"

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

Then said Absolom unto Hushai, Is, this, thy lovingkindness unto thy friend? Wherefore wentest thou not with thy friend?

And Absalom said to Hushai, Is this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?

And Absalom said to Hushai, Is this your kindness to your friend? why went you not with your friend?

And Absalom said to Hushai, [Is] this thy kindness to thy friend? why wentest thou not with thy friend?