Protestantism
English
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:1
- bloody…: Heb. man of blood
And thus said Shimei when he cursed, Begone, begone, thou man of blood, and base fellow:
And thus said Shimei in his reviling, `Go out, go out, O man of blood, and man of worthlessness!
And thus said Shimei as he cursed: Away, away, thou man of blood and man of Belial!
And thus sayde Shimei when hee cursed, Come forth, come foorth thou murtherer, and wicked man.
And thus said Shimei when he cursed, Begone, begone, thou man of blood, and base fellow.
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, you bloody man, and you man of Belial:
And Shimei said, with curses, Be gone, be gone, you man of blood, you good-for-nothing:
And as he yelled curses, Shimei said, “Get out, get out, you worthless man of bloodshed!
And thus said Shimei when he cursed: 'Begone, begone, thou man of blood, and base fellow;
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial;
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
Shimei said while cursing him, “Go out, go out, you ⌞man of bloodshed⌟,1 you ⌞man of wickedness⌟.2
- Literally “man of bloods”
- Literally “and man of the wickedness”
And Shimei said this in his cursing, Go out! Go out, O man of blood, O worthless man!
And Shimei said this in his cursing, Go out, O man of blood, O man of Belial.
Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
Shimei said when he cursed, "Be gone, be gone, you man of blood, and base fellow!
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:1
- bloody…: Heb. man of blood.
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou man of Belial:
And, thus, said Shimei, when he cursed,—Out! Out! thou man of bloodshed, and man of the Abandoned One!
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, thou bloody man, and thou worthless fellow:1
- bloody...: Heb. man of blood
And thus said Shimei when he cursed, Come out, come out, you bloody man, and you man of Belial:
Catholicism