Protestantism
English
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
And the battle was very sore that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
and the battle is very hard on that day, and Abner is smitten, and the men of Israel, before the servants of David.
And the battle that day was very severe; and Abner and the men of Israel were routed before the servants of David.
And the battel was exceeding sore that same day: for Abner and the men of Israel fell before the seruants of Dauid.
And the battle was very severe that day. And Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David. ¶
And there was hard fighting that day; and Abner and the men of Israel gave way before the servants of David.
The battle that day was intense, and Abner and the men of Israel were defeated by the servants of David.
And the battle was very sore that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
And there was a very severe battle that day where Abner and the men of Israel were overcome before the servants of David.
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
Then the battle ⌞became increasingly fierce⌟1 on that day, and Abner and the men of Israel were defeated before the servants of David.
- Literally “and it was/became strong/fierce until very”
And the battle was very hard on that day, and the men of Israel and Abner were stricken before David's servants.
And there was a very grievous battle that day. And Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.
The battle was very severe that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
The battle was very severe that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
The battle was very severe that day: and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
So the battle became exceeding obstinate, on that day,—and Abner and the men of Israel were defeated before the servants of David.
And there was a very fierce battle that day; and Abner was smitten, and the men of Israel, before the servants of David.
And there was a very sore battle that day; and Abner was beaten, and the men of Israel, before the servants of David.
Catholicism