reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 2:2

Protestantism

English

GPL
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal’s wife the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Public Domain
Copy
And David goeth up thither, and also his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail wife of Nabal the Carmelite;
Public Domain
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jizreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Public Domain
Copy
So Dauid went vp thither, and his two wiues also, Ahinoam the Izreelite, and Abigail Nabals wife the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went up there, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal’s wife the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went there, taking with him his two wives, Ahinoam of Jezreel, and Abigail, the wife of Nabal of Carmel.
Creative Commons: CC0
Copy
So David went there with his two wives, Ahinoam of Jezreel and Abigail the widow of Nabal of Carmel.
Public Domain
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So David went up there with his two wives, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail, who [had been] the wife of Nabal of Carmel.
Public Domain
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal’s wife the Carmelite.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
So David went up there ⌞along with⌟1 his two wives, Ahinoam ⌞from Jezreel⌟2 and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
  1. Literally “and also”
  2. Literally “the Jezreelitess”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And David went up there, and also his two wives, Ahinoam of Jezreel, and Abigail the former wife of Nabal of Carmel.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And David went up there, and his two wives also, Ahinoam of Jezreel and Abigail of Carmel, Nabal's wife.
Public Domain
Copy
So David went up there, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went up there, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went up there, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail the wife of Nabal the Carmelite.
GPL
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal’s wife the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal's wife the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went up thither, and his two wives also,—Ahinoam, the Jezreelitess, and Abigail, wife of Nabal the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went up there, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal’s wife the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal's wife the Carmelite.
Public Domain
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail, Nabal's wife the Carmelite.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
So David went up, and his two wives Achinoam the Jezrahelitess, and Abigail the wife of Nabal of Carmel:
Public Domain
Copy
Therefore, David ascended with his two wives, Ahinoam, the Jezreelite, and Abigail, the wife of Nabal of Carmel.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
So David went up thither, and his two wives also, Ahinoam the Jezreelitess, and Abigail Nabal’s wife the Carmelite.

106 translations across 3 branches of Christianity