reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 21:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the Lord in Gibeah of Saul, whom the Lord did choose. And the king said, I will give them.1
  1. whom…: or, chosen of the Lord
Public Domain
Copy
let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto Jehovah in Gibeah of Saul, the chosen of Jehovah. And the king said, I will give them.
Public Domain
Copy
let there be given to us seven men of his sons, and we have hanged them before Jehovah, in the height of Saul, the chosen of Jehovah.' And the king saith, `I do give;'
Public Domain
Copy
let seven men of his sons be given up to us, and we will hang them up to Jehovah in Gibeah of Saul, the chosen of Jehovah. And the king said, I will give [them].
Public Domain
Copy
Let seuen men of his sonnes be deliuered vnto vs, and we will hang them vp vnto the Lord in Gibeah of Saul, the Lordes chosen. And the King said, I will giue them.
Public Domain
Copy
let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Jehovah in Gibeah of Saul, the chosen of Jehovah. And the king said, I will give them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said, I will give them.
Public Domain
Copy
Let seven men of his family be given up to us and we will put an end to them by hanging them before the Lord in Gibeon, on the hill of the Lord. And the king said, I will give them.
Creative Commons: CC0
Copy
let seven of his male descendants be delivered to us so that we may hang them1 before the LORD at Gibeah of Saul, the chosen of the LORD.” “I will give them to you,” said the king.
  1. Or expose them or execute them; similarly in verse 9
Public Domain
Copy
let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto HaShem in Gibeah of Saul, the chosen of HaShem.' And the king said: 'I will deliver them.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will disjoint them, [hanging them from a tree], unto the LORD in Gibeah of Saul, [whom] the LORD did choose. And the king said, I will give [them].
Public Domain
Copy
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the Lord in Gibeah of Saul, whom the Lord did choose. And the king said, I will give them.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
let seven men from his sons be given over to us, and we will execute them before Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen one of Yahweh.” Then the king said, “I will give them over.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Let be given to us seven men of his sons to us. And we will expose them to Jehovah in Gibeah of Saul, the chosen of Jehovah. And the king said, I will deliver them.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the Lord in Gibeah of Saul, the chosen of the LORD. And the king said, I will give them.
Public Domain
Copy
let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the Lord in Gibeah of Saul, the chosen of the Lord." The king said, "I will give them."
Public Domain
Copy
let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to Jehovah in Gibeah of Saul, the chosen of Jehovah." The king said, "I will give them."
Public Domain
Copy
let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the Lord in Gibeah of Saul, the chosen of the Lord." The king said, "I will give them."
GPL
Copy
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto Yhwh in Gibeah of Saul, whom Yhwh did choose. And the king said, I will give them.1
  1. whom…: or, chosen of the Lord.
Public Domain
Copy
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto יהוה in Gibeah of Saul, whom יהוה did choose. And the king said, I will give them.
Public Domain
Copy
let there be delivered up to us—seven men of his sons, and we will crucify them unto Yahweh in Gibeah of Saul, the chosen of Yahweh. And the king said, I, will deliver them up.
Public Domain
Copy
Let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD chose. And the king said, I will give them .1
  1. whom...: or, chosen of the LORD
Public Domain
Copy
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the LORD in Gibeah of Saul, whom the LORD did choose. And the king said, I will give them.
Public Domain
Copy
Let seven men of his sons be delivered to us, and we will hang them up to the LORD in Gibeah of Saul, [whom] the LORD chose. And the king said, I will give [them].

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Let seven men of his children be delivered unto us, that we may crucify them to the Lord in Gabaa of Saul, once the chosen of the Lord. And the king said: I will give them.
Public Domain
Copy
Let seven men from his sons be given to us, so that we may crucify them to the Lord in Gibeon of Saul, formerly the chosen place of the Lord.” And the king said, “I will give them.”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Let seven men of his sons be delivered unto us, and we will hang them up unto the Lord in Gibeah of Saul, whom the Lord did choose. And the king said, I will give them.1
  1. whom…: or, chosen of the Lord

106 translations across 3 branches of Christianity