II Samuel 22:29 — reltext

Christianity / Protestantism / II Samuel 22:29

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

For thou art my lamp, O Lord: and the Lord will lighten my darkness.¹

lamp: or, candle

ASV↗

Public Domain

Copy

For thou art my lamp, O Jehovah; And Jehovah will lighten my darkness.

YLT↗

Public Domain

Copy

For Thou art my lamp, O Jehovah, And Jehovah doth lighten my darkness.

Darby↗

Public Domain

Copy

For thou art my lamp, Jehovah; And Jehovah enlighteneth my darkness.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

Surely thou art my light, O Lord: and the Lord will lighten my darkenes.

ACV↗

Public Domain

Copy

For thou are my lamp, O Jehovah. And Jehovah will lighten my darkness.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For you are my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.

BBE↗

Public Domain

Copy

For you are my light, O Lord; and the Lord will make the dark bright for me.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

For You, O LORD, are my lamp; the LORD lights up my darkness.

JPS↗

Public Domain

Copy

For Thou art my lamp, O HaShem; and HaShem doth lighten my darkness.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For thou [art] my lamp, O LORD, and the LORD gives light unto my darkness.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

For thou art my lamp, O Lord: and the Lord will lighten my darkness.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For you, O Yahweh are my lamp, and Yahweh lightens my darkness.

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

For You are my lamp, O Jehovah; and Jehovah shall light up my darkness.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

For You are my lamp, O LORD. And the LORD will lighten my darkness.

NHEB↗

Public Domain

Copy

For you are my lamp, Lord. The Lord will light up my darkness.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

For you are my lamp, Jehovah. Jehovah will light up my darkness.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

For you are my lamp, Lord. The Lord will light up my darkness.

RLT↗

GPL

Copy

For thou art my lamp, O Yhwh: And Yhwh will lighten my darkness.¹

lamp: or, candle.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

For thou art my lamp, O יהוה: and יהוה will lighten my darkness.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

For, thou, wast my lamp, O Yahweh,—and, Yahweh, enlightened my darkness;

RWebster↗

Public Domain

Copy

For thou art my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.¹

lamp: or, candle

UKJV↗

Public Domain

Copy

For you are my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.

Webster↗

Public Domain

Copy

For thou [art] my lamp, O LORD: and the LORD will lighten my darkness.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

For thou art my lamp O Lord: and thou, O Lord, wilt enlighten my darkness.

CPDV↗

Public Domain

Copy

For you are my lamp, O Lord. And you, O Lord, will illuminate my darkness.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

For thou art my lamp, O Lord: and the Lord will lighten my darkness.¹

lamp: or, candle

107 translations across 3 branches of Christianity