reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 22:45

Protestantism

English

GPL
Copy
Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.12
  1. Strangers: Heb. Sons of the stranger
  2. submit…: or, yield feigned obedience: Heb. lie
Public Domain
Copy
The foreigners shall submit themselves unto me: As soon as they hear of me, they shall obey me.
Public Domain
Copy
Sons of a stranger feign obedience to me, At the hearing of the ear they hearken to me.
Public Domain
Copy
Strangers come cringing unto me: At the hearing of the ear, they obey me.
Public Domain
Copy
Strangers shalbe in subiection to me: assoone as they heare, they shall obey me.
Public Domain
Copy
The foreigners shall submit themselves to me. As soon as they hear of me, they shall obey me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Strangers shall submit themselves to me: as soon as they hear, they shall be obedient to me.
Public Domain
Copy
Men of other countries will, with false hearts, put themselves under my authority: from the time when my name comes to their ears, they will be ruled by me.
Creative Commons: CC0
Copy
Foreigners cower before me; when they hear me, they obey me.
Public Domain
Copy
The sons of the stranger dwindle away before me; as soon as they hear of me, they obey me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The strangers trembled [before] my [command]; as soon as they heard, they obeyed me.
Public Domain
Copy
Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Children of a foreign land came cringing to me; ⌞when they heard of me⌟,1 they became obedient to me.
  1. Literally “at the hearing of an ear”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The sons of strangers submit to me; at the hearing of the ear they listen to me.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Strangers shall submit themselves to me. As soon as they hear, they shall obey me.
Public Domain
Copy
The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me.
Public Domain
Copy
The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me.
Public Domain
Copy
The foreigners will submit themselves to me. As soon as they hear of me, they will obey me.
GPL
Copy
Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.12
  1. Strangers: Heb. Sons of the stranger.
  2. submit…: or, yield feigned obedience: Heb. lie.
Public Domain
Copy
Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
Public Domain
Copy
The sons of the foreigner, came cringing unto me,—at the hearing of the ear, they submitted to me,—
Public Domain
Copy
Strangers shall submit themselves to me: as soon as they hear, they shall be obedient to me.12
  1. Strangers: Heb. Sons of the stranger
  2. submit...: or, yield feigned obedience: Heb. lie
Public Domain
Copy
Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.
Public Domain
Copy
Strangers shall submit themselves to me: as soon as they hear, they shall be obedient to me.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The sons of the stranger will resist me, at the hearing of the ear they will obey me.
Public Domain
Copy
The sons of foreigners, who will resist me, at the hearing of the ear they will be obedient to me.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Strangers shall submit themselves unto me: as soon as they hear, they shall be obedient unto me.12
  1. Strangers: Heb. Sons of the stranger
  2. submit…: or, yield feigned obedience: Heb. lie

107 translations across 3 branches of Christianity