Protestantism
English
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
Was he not most honorable of the three? therefore he was made their captain: howbeit he attained not unto the first three.
Of the three is he not the honoured? and he becometh their head; and unto the first three he hath not come.
Was he not most honourable of three? and he was their captain; but he did not attain to the [first] three.
For he was most excellent of the three, and was their captaine, but he attained not vnto the first three.
Was he not most honorable of the three? Therefore he was made their captain. However he did not attain to the first three.
Was he not most honorable of three? therefore he was their captain: however, he attained not to the first three.
Was he not the noblest of the thirty? so he was made their captain: but he was not equal to the first three.
Was he not more honored than the Three?1 And he became their commander, even though he was not included among the Three.
- Hebrew; Syriac the Thirty
He was most honourable of the three; therefore he was made their captain; howbeit he attained not unto the first three.
He was the most honourable of the three and captain among them; however, he did not attain unto the [first] three.
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
Among the thirty, is it not that he was honored and became a commander for them? But he did not come up to the three.
Surely he was honored more than the three? And he was the commander to them, but he did not come to the first three.
Surely he was honored more than the three. And he was their commander. However he did not attain to the first three.
Wasn't he most honorable of the three? Therefore he was made their captain: however he did not attain to the three.
Wasn't he most honorable of the three? Therefore he was made their captain: however he did not attain to the three.
Wasn't he most honorable of the three? Therefore he was made their captain: however he did not attain to the three.
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
Was he not most honourable, of the three, and so became their captain? Nevertheless, unto the three, he attained not.
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: yet he attained not to the first three.
Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: nevertheless he attained not unto the first three.
Catholicism