reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 23:3

Protestantism

English

GPL
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.1
  1. He…: or, Be thou ruler, etc
Public Domain
Copy
The God of Israel said, The Rock of Israel spake to me: One that ruleth over men righteously, That ruleth in the fear of God,
Public Domain
Copy
He said--the God of Israel--to me, He spake--the Rock of Israel: He who is ruling over man is righteous, He is ruling in the fear of God.
Public Domain
Copy
The1 God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me, The ruler among men shall be just, Ruling in the fear of2 God;
  1. 23.3 Elohim
  2. 23.3 Elohim
Public Domain
Copy
The God of Israel spake to me, ye strength of Israel saide, Thou shalt beare rule ouer men, being iust, and ruling in the feare of God.
Public Domain
Copy
The God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me. He who rules over men righteously, who rules in the fear of God,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules over men must be just, ruling in the fear of God.
Public Domain
Copy
The God of Israel said, the word of the Rock of Israel came to me: When an upright king is ruling over men, when he is ruling in the fear of God,
Creative Commons: CC0
Copy
The God of Israel spoke; the Rock of Israel said to me, ‘He who rules the people with justice, who rules in the fear of God,
Public Domain
Copy
The G-d of Israel said, The Rock of Israel spoke to me: 'Ruler over men shall be the righteous, even he that ruleth in the fear of G-d,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The God of Israel dictated unto me, the strong One of Israel spoke): He that rules over men [must be] just, ruling in the fear of God.
Public Domain
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The God of Israel said to me, the rock of Israel has spoken; ‘He who rules over mankind rules righteously, in the fear of God.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me: One ruling over man righteously, who rules in the fear of God,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The God of Israel said, The Rock of Israel spoke to me: he who rules over men justly, ruling in the fear of God,
Public Domain
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, 'One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,
Public Domain
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, 'One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,
Public Domain
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, 'One who rules over men righteously, who rules in the fear of God,
GPL
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.1
  1. He…: or, Be thou ruler, etc.
Public Domain
Copy
The Elohim of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of Elohim.
Public Domain
Copy
Said the God of Israel, Unto me, spake the Rock of Israel:—One Ruling over Men, A Righteous One, ruling in the reverence of God,
Public Domain
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.1
  1. He...: or, Be thou ruler, etc
Public Domain
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that rules over men must be just, ruling in the fear of God.
Public Domain
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spoke to me, He that ruleth over men [must be] just, ruling in the fear of God.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The God of Israel said to me, the strong one of Israel spoke, the ruler of men, the just ruler in the fear of God.
Public Domain
Copy
The God of Israel spoke to me, the Strong One of Israel spoke, the Ruler of men, the Just Ruler, in the fear of God,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.1
  1. He…: or, Be thou ruler, etc

106 translations across 3 branches of Christianity