Christianity / Protestantism / II Samuel 3:11
Protestantism
English
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
And he could not answer Abner another word, because he feared him.
And he is not able any more to turn back Abner a word, because of his fearing him.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
And he durst no more answere to Abner: for he feared him.
And he could not answer Abner another word because he feared him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he could not answer Abner a word again, because he feared him. ¶
And so great was Ish-bosheth's fear of Abner that he was not able to say a word in answer.
And for fear of Abner, Ish-bosheth did not dare to say another word to him.
And he could not answer Abner another word, because he feared him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And he could not answer Abner a word again because he feared him.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
Copyrighted; free non-commercial distribution And Ish-Bosheth was no longer able to ⌞answer⌟1 Abner ⌞because he feared him⌟.2
- Literally “return a word to”
- Literally “because of his fearing him”
Copyrighted; free non-commercial distribution And he was not able to return a word to Abner any more, because he feared him.
Copyrighted; non-commercial distribution And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
He could not answer Abner another word, because he feared him.
He could not answer Abner another word, because he feared him.
He could not answer Abner another word, because he feared him.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
And he could no further answer Abner, a word,—because he feared him.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
Catholicism
English
And he could not answer him a word, because he feared him.
And he was not able to respond anything to him, because he was in fear of him.
Eastern Orthodoxy
English
And he could not answer Abner a word again, because he feared him.
106 translations across 3 branches of Christianity