II Samuel 3:15 — reltext

Christianity / Protestantism / II Samuel 3:15

Protestantism

English

KJV↗

GPL

Copy

And Ish–bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.¹

Phaltiel: also called, Phalti

ASV↗

Public Domain

Copy

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

YLT↗

Public Domain

Copy

And Ish-Bosheth sendeth, and taketh her from a man, from Phaltiel son of Laish,

Darby↗

Public Domain

Copy

And Ishbosheth sent, and took her from [her] husband, from Phaltiel the son of Laish.

Geneva1599↗

Public Domain

Copy

And Ish-bosheth sent, and tooke her from her husband Phaltiel the sonne of Laish.

ACV↗

Public Domain

Copy

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

AKJV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

BBE↗

Public Domain

Copy

So Ish-bosheth sent and took her from her husband Paltiel, the son of Laish.

BSB↗

Creative Commons: CC0

Copy

So Ish-bosheth sent and took Michal from her husband Paltiel¹ son of Laish.

Paltiel is a variant of Palti; see 1 Samuel 25:44.

JPS↗

Public Domain

Copy

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

Jubilee2000↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

So Ishbosheth sent and took her from [her] husband, [even] from Phaltiel, the son of Laish.

KJVPCE↗

Public Domain

Copy

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

LEB↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

So Ish-Bosheth sent and took her from her husband, from Paltiel the son of Laish.¹

The Hebrew Masoretic text (Kethib) reads “Lush”; Qere reads “Laish”

LITV↗

Copyrighted; free non-commercial distribution

Copy

And Ishbosheth sent and took her from the man, from Phaltiel the son of Laish.

MKJV↗

Copyrighted; non-commercial distribution

Copy

And Ishbosheth sent and took her from her husband, from Phaltiel the son of Laish.

NHEB↗

Public Domain

Copy

Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

NHEBJE↗

Public Domain

Copy

Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

NHEBME↗

Public Domain

Copy

Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

RLT↗

GPL

Copy

And Ish–bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.¹

Phaltiel: also called, Phalti.

RNKJV↗

Public Domain

Copy

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

Rotherham↗

Public Domain

Copy

So Ish-bosheth sent and took her from her husband,—from Paltiel, son of Laish.

RWebster↗

Public Domain

Copy

And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.¹

Phaltiel: also called, Phalti

UKJV↗

Public Domain

Copy

And Ishbosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.

Webster↗

Public Domain

Copy

And Ish-bosheth sent, and took her from [her] husband, [even] from Phaltiel the son of Laish.

Catholicism

English

DRC↗

Public Domain

Copy

And Isboseth sent, and took her from her husband Phaltiel, the son of Lais.

CPDV↗

Public Domain

Copy

Therefore, Ishbosheth sent and took her from her husband Paltiel, the son of Laish.

Eastern Orthodoxy

English

KJVA↗

GPL

Copy

And Ish–bosheth sent, and took her from her husband, even from Phaltiel the son of Laish.¹

Phaltiel: also called, Phalti

106 translations across 3 branches of Christianity