reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 3:16

Protestantism

English

GPL
Copy
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.1
  1. along…: Heb. going and weeping
Public Domain
Copy
And her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return: and he returned.
Public Domain
Copy
and her husband goeth with her, going on and weeping behind her, unto Bahurim, and Abner saith unto him, `Go, turn back;' and he turneth back.
Public Domain
Copy
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner to him, Go, return. And he returned.
Public Domain
Copy
And her husband went with her, and came weeping behinde her, vnto Bahurim: then saide Abner vnto him, Go, and returne. So he returned.
Public Domain
Copy
And her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then Abner said to him, Go, return, and he returned.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner to him, Go, return. And he returned.
Public Domain
Copy
And her husband went with her as far as Bahurim, weeping while he went. Then Abner said to him, Go back. And he went back.
Creative Commons: CC0
Copy
Her husband followed her, weeping all the way to Bahurim. Then Abner said to him, “Go back.” So he returned home.
Public Domain
Copy
And her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then said Abner unto him: 'Go, return'; and he returned.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then Abner said unto him, Go, return. And he returned.
Public Domain
Copy
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But her husband went with her, ⌞weeping all along⌟1 after her as far as Bahurim. Then Abner said to him, “Go and return.” So he returned.
  1. Literally “going and weeping”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And her husband went with her, going on and weeping behind her to Bahurim. And Abner said to him, Go, return. And he returned.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And her husband went along with her, weeping behind her, to Bahurim. And Abner said to him, Go, return! And he returned.
Public Domain
Copy
Her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then Abner said to him, "Go! Return!" and he returned.
Public Domain
Copy
Her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then Abner said to him, "Go! Return!" and he returned.
Public Domain
Copy
Her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then Abner said to him, "Go! Return!" and he returned.
GPL
Copy
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.1
  1. along…: Heb. going and weeping.
Public Domain
Copy
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.
Public Domain
Copy
And her husband went along with her, weeping as he went behind her, as far as Behurim,—when Abner said unto him—Go, return. And he returned.
Public Domain
Copy
And her husband went with her weeping behind her to Bahurim. Then said Abner to him, Go, return. And he returned.1
  1. along...: Heb. going and weeping
Public Domain
Copy
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.
Public Domain
Copy
And her husband went with her, weeping behind her to Bahurim. Then said Abner to him, Go, return. And he returned.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And her husband followed her, weeping as far as Bahurim: and Abner said to him: Go and return. And he returned.
Public Domain
Copy
And her husband was following her, weeping, as far as Bahurim. And Abner said to him, “Go and return.” And he returned.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.1
  1. along…: Heb. going and weeping

106 translations across 3 branches of Christianity