Protestantism
English
And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
And when Ish-bosheth, Saul’s son, heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
And the son of Saul heareth that Abner is dead in Hebron, and his hands are feeble, and all Israel have been troubled.
And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were enfeebled, and all Israel was troubled.
And when Sauls sonne heard that Abner was dead in Hebron, then his handes were feeble, and all Israel was afraide,
And when Saul's son, heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
1 The Israelites being troubled at the death of Abner, 2 Baanah and Rechab slay Ishbosheth, and bring his head to Hebron. 9 David causes them to be slain, and Ishbosheth’s head to be buried.
And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
And when Saul's son Ish-bosheth had news that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
Now when Ish-bosheth son of Saul heard that Abner had died in Hebron, he lost courage, and all Israel was dismayed.
And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were affrighted.
And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
AND when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
Ish-Bosheth is Assassinated
When the son of Saul heard that Abner had died in Hebron, ⌞his courage failed⌟1 and all of Israel was horrified.
- Literally “his hands hung limp”
And the son of Saul heard that Abner was dead in Hebron. And his hands were feeble; and all those in Israel were terrified.
And Saul's son heard that Abner was dead in Hebron. And his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
When Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
When Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
When Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands became feeble, and all the Israelites were troubled.
And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
Now, when Ish-bosheth son of Saul heard that Abner had died in Hebron, his hands became feeble,—and, all Israel, were dismayed.
And when Saul’s son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
And when Saul's son heard that Abner was dead in Hebron, his hands were feeble, and all the Israelites were troubled.
Catholicism
English
And Isboseth the son of Saul heard that Abner was slain in Hebron: and his hands were weakened, and all Israel was troubled.