Protestantism
English
And David perceived that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.
And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.
and David knoweth that Jehovah hath established him for king over Israel, and that He hath lifted up his kingdom, because of His people Israel.
And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom because of his people Israel.
Then Dauid knewe that the Lord had stablished him King ouer Israel, and that he had exalted his kingdome for his people Israels sake.
And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake. ¶
And David saw that the Lord had made his position safe as king over Israel, and that he had made his kingdom great because of his people Israel.
David’s Family Grows
(1 Chronicles 14:1–7)
And David realized that the LORD had established him as king over Israel and had exalted his kingdom for the sake of His people Israel.
And David perceived that HaShem had established him king over Israel, and that He had exalted his kingdom for His people Israel's sake.
And David understood that the LORD had confirmed him as king over Israel and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
And David perceived that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.
David realized that Yahweh had established him as king over Israel and that he had exalted his kingdom because of his people Israel.
And David knew that Jehovah had established him for king over Israel, and that He had lifted up his kingdom because of His people Israel.
And David saw that the LORD had established him king over Israel, and that He had made his kingdom sure for His people Israel's sake.
David perceived that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
David perceived that Jehovah had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
David perceived that the Lord had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
And David perceived that Yhwh had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.
And David perceived that יהוה had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
So David perceived that Yahweh had established him to be king over Israel,—and that he had exalted his kingdom, for the sake of his people Israel.
And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel’s sake.
And David perceived that the LORD had established him king over Israel, and that he had exalted his kingdom for his people Israel's sake.
Catholicism
English
And David knew that the Lord had confirmed him king over Israel, and that he had exalted his kingdom over his people Israel.