reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 6:13

Protestantism

English

GPL
Copy
And it was so, that when they that bare the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Public Domain
Copy
And it was so, that, when they that bare the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
Public Domain
Copy
And it cometh to pass, when those bearing the ark of Jehovah have stepped six steps, that he sacrificeth an ox and a fatling.
Public Domain
Copy
And it was so, that when they that bore the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatted beast.
Public Domain
Copy
And when they that bare the Arke of the Lord had gone sixe paces, he offred an oxe, and a fatte beast.
Public Domain
Copy
And it was so, that, when those who bore the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it was so, that when they that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatted calves.
Public Domain
Copy
And when those who were lifting the ark of the Lord had gone six steps, he made an offering of an ox and a fat young beast.
Creative Commons: CC0
Copy
When those carrying the ark of the LORD had advanced six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
Public Domain
Copy
And it was so, that when they that bore the ark of HaShem had gone six paces, he sacrificed an ox and a fatling.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it was [so] that when those that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Public Domain
Copy
And it was so, that when they that bare the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
It happened that when the carriers of the ark of Yahweh had marched six steps that he sacrificed an ox and a fatling.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And it happened, when those bearing the ark of Jehovah had gone six steps, he sacrificed an ox and a fatling.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And it happened that when those who bore the ark of the LORD had gone six steps, he sacrificed oxen and fatlings.
Public Domain
Copy
It was so, that, when those who bore the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
Public Domain
Copy
It was so, that, when those who bore the ark of Jehovah had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
Public Domain
Copy
It was so, that, when those who bore the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed an ox and a fattened calf.
GPL
Copy
And it was so, that when they that bare the ark of Yhwh had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Public Domain
Copy
And it was so, that when they that bare the ark of יהוה had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Public Domain
Copy
And so it was that, when they who bare the ark of Yahweh had stepped forward six paces, he sacrificed an ox and a heifer.
Public Domain
Copy
And it was so, that when they that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Public Domain
Copy
And it was so, that when they that bare the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.
Public Domain
Copy
And it was [so], that when they that bore the ark of the LORD had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And when they that carried the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed and ox and a ram:
Public Domain
Copy
And when those who were carrying the ark of the Lord had traveled six steps, he immolated an ox and a ram.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And it was so, that when they that bare the ark of the Lord had gone six paces, he sacrificed oxen and fatlings.

106 translations across 3 branches of Christianity