Protestantism
English
So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting, and with the sound of the trumpet.
So David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.
and David and all the house of Israel are bringing up the ark of Jehovah with shouting, and with the voice of a trumpet,
And David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.
So Dauid and all the house of Israel, brought the Arke of the Lord with shouting, and sound of trumpet.
So David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.
So David and all the men of Israel took up the ark of the Lord with cries of joy and sounding of horns.
while he and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and the sounding of the ram’s horn.
So David and all the house of Israel brought up the ark of HaShem with shouting, and with the sound of the horn.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting and with the sound of the shofar.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting, and with the sound of the trumpet.
So David and all the house of Israel were bringing up the ark of Yahweh with shouts of joyful acclaim and with the sound of the trumpet.
And David and all the house of Israel were bringing up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of a ram's horn.
And David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the ram's horn.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting, and with the sound of the trumpet.
So David and all the house of Israel brought up the ark of Jehovah with shouting, and with the sound of the trumpet.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the Lord with shouting, and with the sound of the trumpet.
So David and all the house of Israel brought up the ark of Yhwh with shouting, and with the sound of the trumpet.
So David and all the house of Israel brought up the ark of יהוה with shouting, and with the sound of the trumpet.
So, David and all the house of Israel, were bringing up the ark of Yahweh,—with triumphant shoutings, and with the sound of a horn.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.
So David and all the house of Israel brought up the ark of the LORD with shouting, and with the sound of the trumpet.
Catholicism
English
And David and all the louse of Israel brought the ark of the covenant of the Lord with joyful shouting, and with sound of trumpet.