reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 6:9

Protestantism

English

GPL
Copy
And David was afraid of the Lord that day, and said, How shall the ark of the Lord come to me?
Public Domain
Copy
And David was afraid of Jehovah that day; and he said, How shall the ark of Jehovah come unto me?
Public Domain
Copy
and David feareth Jehovah on that day, and saith, `How doth the ark of Jehovah come in unto me?'
Public Domain
Copy
And David was afraid of Jehovah that day, and said, How shall the ark of Jehovah come to me?
Public Domain
Copy
Therefore Dauid that day feared the Lord, and sayd, How shall the Arke of the Lord come to mee?
Public Domain
Copy
And David was afraid of Jehovah that day, and he said, How shall the ark of Jehovah come to me?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
Public Domain
Copy
And such was David's fear of the Lord that day, that he said, How may I let the ark of God come to me?
Creative Commons: CC0
Copy
That day David feared the LORD and asked, “How can the ark of the LORD ever come to me?”
Public Domain
Copy
And David was afraid of HaShem that day; and he said: 'How shall the ark of HaShem come unto me?'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And David was afraid of the LORD that day and said, How shall the ark of the LORD come to me?
Public Domain
Copy
And David was afraid of the Lord that day, and said, How shall the ark of the Lord come to me?
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
But David feared Yahweh on that day and said, “How can the ark of Yahweh come to me?”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And David feared Jehovah on that day, and said, How shall the ark of Jehovah come to me?
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
Public Domain
Copy
David was afraid of the Lord that day; and he said, "How shall the ark of the Lord come to me?"
Public Domain
Copy
David was afraid of Jehovah that day; and he said, "How shall the ark of Jehovah come to me?"
Public Domain
Copy
David was afraid of the Lord that day; and he said, "How shall the ark of the Lord come to me?"
GPL
Copy
And David was afraid of Yhwh that day, and said, How shall the ark of Yhwh come to me?
Public Domain
Copy
And David was afraid of יהוה that day, and said, How shall the ark of יהוה come to me?
Public Domain
Copy
And David was afraid of Yahweh, on that day,—and said, How can the ark of Yahweh come unto me?
Public Domain
Copy
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
Public Domain
Copy
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?
Public Domain
Copy
And David was afraid of the LORD that day, and said, How shall the ark of the LORD come to me?

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And David was afraid of the Lord that day, saying: How shall the ark of the Lord come to me?
Public Domain
Copy
And David was very fearful of the Lord on that day, saying, “How shall the ark of the Lord be brought to me?”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And David was afraid of the Lord that day, and said, How shall the ark of the Lord come to me?

106 translations across 3 branches of Christianity