But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

but my lovingkindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

and My kindness doth not turn aside from him, as I turned it aside from Saul, whom I turned aside from before thee,

but my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away from before thee.

But my mercy shall not depart away from him, as I tooke it from Saul whome I haue put away before thee.

but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul whom I put away before thee.

But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.

But my mercy will not be taken away from him, as I took it from him who was before you.

But My loving devotion will never be removed from him as I removed it from Saul, whom I moved out of your way.

but My mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

but my mercy shall not depart away from him, as I took [it] from Saul, whom I took away from before thee.

But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

But my loyal love shall not depart from him as I took it from Saul, whom I removed from before you.

But My mercy shall not be taken from him, as I took it from Saul, whom I put away from before you.

But My mercy shall not leave him, as I took it from Saul, whom I put away before you.

but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.

but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.

but my loving kindness shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.

But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

But, my lovingkindness, shall not depart from him,—as I caused it to depart from Saul, whom I caused to depart from before thee.

But my mercy shall not depart from him, as I took it from Saul, whom I put away before thee.

But my mercy shall not depart away from him, as I took it from Saul, whom I put away before you.

But my mercy shall not depart from him, as I took [it] from Saul, whom I put away before thee.