reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 7:16

Protestantism

English

GPL
Copy
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Public Domain
Copy
And thy house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Public Domain
Copy
and stedfast is thy house and thy kingdom unto the age before thee, thy throne is established unto the age.'
Public Domain
Copy
And thy house and thy kingdom shall be made firm for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Public Domain
Copy
And thine house shall be stablished and thy kingdome for euer before thee, euen thy throne shalbe stablished for euer.
Public Domain
Copy
And thy house and thy kingdom shall be made sure forever before thee; thy throne shall be established forever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And your house and your kingdom shall be established for ever before you: your throne shall be established for ever.
Public Domain
Copy
And your family and your kingdom will keep their place before me for ever: the seat of your authority will never be overturned.
Creative Commons: CC0
Copy
Your house and kingdom will endure forever before Me,1 and your throne will be established forever.”
  1. Some Hebrew manuscripts and LXX; most Hebrew manuscripts you
Public Domain
Copy
And thy house and thy kingdom shall be made sure for ever before thee; thy throne shall be established for ever.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And thy house and thy kingdom shall be established for ever before thee; thy throne shall be established for ever.
Public Domain
Copy
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Your house and your kingdom shall endure forever before you; your throne shall be established forever.” ’ ”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And your house shall be established, and your kingdom before you forever. Your throne shall be established forever.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
And your house and your kingdom shall be made sure forever before you. Your throne shall be established forever.
Public Domain
Copy
Your house and your kingdom shall be made sure forever before you. Your throne shall be established forever."'"
Public Domain
Copy
Your house and your kingdom shall be made sure forever before you. Your throne shall be established forever."'"
Public Domain
Copy
Your house and your kingdom shall be made sure forever before you. Your throne shall be established forever."'"
GPL
Copy
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Public Domain
Copy
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Public Domain
Copy
So shall thy house and thy kingdom be made steadfast unto times age-abiding, before thee,—thy throne, shall be established unto times age-abiding.
Public Domain
Copy
And thy house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.
Public Domain
Copy
And your house and your kingdom shall be established for ever before you: your throne shall be established for ever.
Public Domain
Copy
And thy house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And thy house shall be faithful, and thy kingdom for ever before thy face, and thy throne shall be firm for ever.
Public Domain
Copy
And your house shall be faithful, and your kingdom shall be before your face, for eternity, and your throne shall be secure continuously.’ ”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And thine house and thy kingdom shall be established for ever before thee: thy throne shall be established for ever.

106 translations across 3 branches of Christianity