reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Samuel 7:22

Protestantism

English

GPL
Copy
Wherefore thou art great, O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Wherefore thou art great, O Jehovah God: for there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Therefore Thou hast been great, Jehovah God, for there is none like Thee, and there is no God save Thee, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Wherefore thou art great, Jehovah Elohim; for there is none like thee, neither is there any1 God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
  1. 7.22 Elohim
Public Domain
Copy
Wherefore thou art great, O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that wee haue heard with our eares.
Public Domain
Copy
Therefore thou are great, O Jehovah God, for there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Why you are great, O LORD God: for there is none like you, neither is there any God beside you, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Truly you are great, O Lord God: there is no one like you and no other God but you, as is clear from everything which has come to our ears.
Creative Commons: CC0
Copy
How great You are, O Lord GOD! For there is none like You, and there is no God but You, according to everything we have heard with our own ears.
Public Domain
Copy
Therefore Thou art great, O HaShem G-d; for there is none like Thee, neither is there any G-d beside Thee, according to all that we have heard with our ears.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore, thou art great, O LORD God, for [there is] none like thee, neither [is there any] God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Wherefore thou art great, O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Therefore you are great, my lord Yahweh, for there is no one like you, and there is no god except you, in all that we have heard with our ears.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For this reason, O Jehovah God, You are great; for there is none like You; and there is no God except You, according to all that we have heard with our ears.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Therefore You are great, O LORD God. For there is none like You, neither is there any God besides You, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Therefore you are great, Lord God. For there is none like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Therefore you are great, Jehovah God. For there is none like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Therefore you are great, Lord God. For there is none like you, neither is there any God besides you, according to all that we have heard with our ears.
GPL
Copy
Wherefore thou art great, O Yhwh God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Wherefore thou art great, O יהוה Elohim: for there is none like thee, neither is there any Elohim beside thee, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
For this cause, hast thou magnified thyself, O Yahweh Elohim,—for there is none like unto, thee, yea there is no God besides thee, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Therefore thou art great, O LORD God: for there is none like thee, neither is there any God besides thee, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Wherefore you are great, O LORD God: for there is none like you, neither is there any God beside you, according to all that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
Wherefore thou art great, O LORD God: for [there is] none like thee, neither [is there any] God besides thee, according to all that we have heard with our ears.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Therefore thou art magnified, O Lord God, because there is none like to thee, neither is there any God besides thee, in all the things that we have heard with our ears.
Public Domain
Copy
For this reason, you are magnified, O Lord God. For there is no one like you. And there is no God except you, in all the things that we have heard with our own ears.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Wherefore thou art great, O Lord God: for there is none like thee, neither is there any God beside thee, according to all that we have heard with our ears.

106 translations across 3 branches of Christianity