Protestantism
English
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the Lord is with thee.
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
And Nathan saith unto the king, `All that is in thine heart--go, do, for Jehovah is with thee.'
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for Jehovah is with thee.
Then Nathan sayde vnto the King, Go, and doe all that is in thine heart: for the Lord is with thee.
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart, for Jehovah is with thee.
And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you. ¶
And Nathan said to the king, Go and do whatever is in your heart; for the Lord is with you.
And Nathan replied to the king, “Go and do all that is in your heart, for the LORD is with you.”
And Nathan said to the king: 'Go, do all that is in thy heart; for HaShem is with thee.'
And Nathan said to the king, Go, do all that [is] in thy heart, for the LORD [is] with thee.
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for the Lord is with thee.
Nathan said to the king, “Go and do all that is in your heart, for Yahweh is with you.”
And Nathan said to the king, All that is in your heart, go, do. For Jehovah shall be with you.
And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart, for the LORD is with you.
Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for the Lord is with you."
Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for Jehovah is with you."
Nathan said to the king, "Go, do all that is in your heart; for the Lord is with you."
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thine heart; for יהוה is with thee.
And Nathan said unto the king, All that is in thy heart, go—do,—for Yahweh is with thee.
And Nathan said to the king, Go, do all that is in thy heart; for the LORD is with thee.
And Nathan said to the king, Go, do all that is in your heart; for the LORD is with you.
Catholicism