So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which ye endure;

so that we ourselves do glory in you in the assemblies of God, for your endurance and faith in all your persecutions and tribulations that ye bear;

so that we ourselves make our boast in you in the assemblies of¹ God for your endurance and faith in all your persecutions and tribulations, which ye are sustaining;

So that we our selues reioyce of you in the Churches of God, because of your patience and faith in al your persecutions and tribulatios that ye suffer,

So as for us ourselves to have pride in you in the congregations of God, for your perseverance and faith in all your persecutions and in the tribulations that ye endure,

So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that you endure:

so that we ourselves glory in you, among the churches of God, for your patience and faith in all your persecutions and afflictions which you endure;

So that we ourselves take pride in you in the churches of God for your untroubled mind and your faith in all the troubles and sorrows which you are going through;

That is why we boast among God’s churches about your perseverance and faith in the face of all the persecution and affliction you are enduring.

so that we ourselves make our boast of you among the churches of God, for your patience and fidelity under all your persecutions and afflictions which ye endure:

so that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure and

So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

so that we ourselves boast in you in the churches of God about your patient endurance and faith in all your persecutions and the afflictions that you are enduring,

so as for us to boast ourselves in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions, and the afflictions which you endure,

so much so that we ourselves glory in you in the churches of God, for your patience and faith in all your persecutions and tribulations which you endure.

so that we ourselves boast about you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which you endure.

so that we ourselves boast about you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which you endure.

so that we ourselves boast about you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and in the afflictions which you endure.

so that we ourselves glory in you among the churches of God, for your constancy and faith in all your persecutions and the afflictions which ye endure;

So much is this the case that we ourselves speak with pride, before the churches of God, of the patience and faith which you have shown, in spite of all the persecutions and troubles that you are enduring.

So much is this the case that we ourselves speak with pride, before the churches of God, of the patience and faith which you have shown, in spite of all the persecutions and troubles that you are enduring.

So that we ourselves glory in you in the Assemblies of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

So that we ourselves glory in you in the assemblies of יהוה for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

So that, we ourselves, in you, are boasting, in the assemblies of God, over your endurance and faith in all your persecutions and tribulations which ye are sustaining:—

So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure:

So much is this the case that we ourselves speak with pride, before the Churches of God, of the patience and faith which you have shown, in spite of all the persecutions and troubles that you are enduring.

So that we ourselves glory in you in the churches of God for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that all of you endure:

So that we ourselves glory in you in the churches of God, for your patience and faith in all your persecutions and tribulations that ye endure: