reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Thessalonians 1:7

Protestantism

English

GPL
Copy
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
Public Domain
Copy
and to you that are afflicted rest with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven with the angels of his power in flaming fire,
Public Domain
Copy
and to you who are troubled--rest with us in the revelation of the Lord Jesus from heaven, with messengers of his power,
Public Domain
Copy
and to you that are troubled repose with us, at the revelation of the Lord Jesus from heaven, with [the] angels of his power,
Public Domain
Copy
And to you which are troubled, rest with vs, when the Lord Iesus shall shewe himselfe from heauen with his mightie Angels,
Public Domain
Copy
and relief with us, to you who are restricted, at the revealing of the Lord Jesus from heaven with his agents of power
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
Public Domain
Copy
and to you that are afflicted, rest with us, at the revelation of our Lord Jesus from heaven with his mighty angels,
Public Domain
Copy
And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus comes from heaven with the angels of his power in flames of fire,
Creative Commons: CC0
Copy
and to grant relief to you who are oppressed and to us as well. This will take place when the Lord Jesus is revealed from heaven with His mighty angels
Public Domain
Copy
and to you who are troubled, rest with us, at the revelation of the Lord Jesus Christ from heaven with his mighty angels,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and to give you, who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with the angels of his power,
Public Domain
Copy
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and to you who are being afflicted, rest with us at the revelation of the Lord Jesus from heaven with his powerful angels,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
and to give you, those being troubled, relief with us at the revelation of the Lord Jesus from Heaven with angels of His power,
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
and to give rest with us to you who are troubled, at the revealing of the Lord Jesus from Heaven with the angels of His power,
Public Domain
Copy
and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,
Public Domain
Copy
and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,
Public Domain
Copy
and to give relief to you who are afflicted with us, when the Lord Yeshua is revealed from heaven with his mighty angels in flaming fire,
Public Domain
Copy
and to you the distressed rest with us, when the Lord Jesus shall be manifested from heaven, with the angels of his might,
Creative Commons: CC0
Copy
and to give relief to you who are suffering, as well as to us, at the appearing of the Lord Jesus from heaven with his mighty angels, ‘in flaming fire.’
Creative Commons: CC0
Copy
and to give relief to you who are suffering, as well as to us, at the appearing of the Lord Jesus from heaven with his mighty angels, ‘in flaming fire.’
GPL
Copy
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
Public Domain
Copy
And to you who are troubled rest with us, when the Master Yahushua shall be revealed from heaven with his mighty angels,
Public Domain
Copy
And, unto you that are afflicted, release, with us,—by the revealing of the Lord Jesus from heaven, with his messengers of power,
Public Domain
Copy
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,1
  1. his...: Gr. the angels of his power
Public Domain
Copy
and to give relief to you who are suffering, as well as to us, at the Appearing of the Lord Jesus from Heaven with his mighty angels, ‘in flaming fire.’
Public Domain
Copy
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,
Public Domain
Copy
And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

Catholicism

English

Public Domain
Copy
And to you who are troubled, rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with the angels of his power:
Public Domain
Copy
and to repay you, who are being troubled, with a repose with us, when the Lord Jesus is revealed from heaven with the Angels of his virtue,

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
And to you who are troubled rest with us, when the Lord Jesus shall be revealed from heaven with his mighty angels,

125 translations across 3 branches of Christianity