Protestantism
English
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for all have not faith.
and that we may be delivered from the unreasonable and evil men, for the faith is not of all;
and that we may be delivered from bad and evil men, for faith [is] not [the portion] of all.
And that we may be deliuered from vnreasonable and euill men: for all men haue not fayth.
and that we may be delivered from aberrant and wicked men, for the faith is not of all men.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
and that we may be delivered from wicked and evil men; for all have not the disposition for faith.
And that we may be made free from foolish and evil men; for not all have faith.
And pray that we may be delivered from wicked and evil men; for not everyone holds to the faith.
and that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for there is not faith in all.
And that we may be delivered from perverse and wicked men, for the faith is not of everyone.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
and that we may be delivered from evil and wicked people, ⌞for not all have the faith⌟1.
- Literally “for not of all is the faith”
and that we may be delivered from perverse and evil men. For faith is not in all.
And pray that we may be delivered from unreasonable and wicked men; for all do not have faith.
and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.
and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.
and that we may be delivered from unreasonable and evil men; for not all have faith.
and that we may be delivered from unreasonable and wicked men; for it is not all that have faith.
and that we may be preserved from wrong-headed and wicked people — for it is not everyone who believes in Christ.
and that we may be preserved from wrong-headed and wicked people — for it is not everyone who believes in Christ.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
And that we may be rescued from the presuming and wicked men; for, not all, hold the faith.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.1
- unreasonable: Gr. absurd
and that we may be preserved from wrong-headed and wicked men — for it is not every one who believes in Christ.
And that we may be delivered from unreasonable and wicked men: for all men have not faith.
Catholicism