And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

and the Lord direct your hearts to the love of God, and to the endurance of the Christ.

But the Lord direct your hearts into the love of¹ God, and into the patience of the Christ.

And the Lord guide your hearts to the loue of God, and the waiting for of Christ.

And may the Lord direct your hearts for the love of God, and for the steadfastness of the Christ.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

And the Lord direct your hearts to the love of God, and to the patience of the Christ.

And may your hearts be guided by the Lord into the love of God and quiet waiting for Christ.

May the Lord direct your hearts into God’s love and Christ’s perseverance.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

And the Lord make your hearts upright in the charity of God and in the hope of the Christ.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

Now may the Lord direct your hearts toward the love of God and toward the patient endurance of Christ.

And the Lord direct your hearts into the love of God and into the patience of Christ.

And may the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Christ.

May the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patience of Messiah.

And the Lord direct your hearts to the love of God, and to perseverance in the cause of Christ.

May the Lord bring you to the love of God, and to the patience of the Christ.

May the Lord bring you to the love of God, and to the patience of the Christ.

¶ And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.

And the Master direct your hearts into the love of יהוה, and into the patient waiting for the Messiah.

But may, the Lord, guide your hearts into the love of God, and into the endurance of the Christ.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.¹

May the Lord bring you to the love of God, and to the patience of the Christ.

And the Lord direct your hearts into the love (o. agape) of God, and into the patient waiting for Christ.

And the Lord direct your hearts into the love of God, and into the patient waiting for Christ.