reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Thessalonians 3:7

Protestantism

English

GPL
Copy
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Public Domain
Copy
For yourselves know how ye ought to imitate us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Public Domain
Copy
for yourselves have known how it behoveth you to imitate us, because we did not act disorderly among you;
Public Domain
Copy
For ye know yourselves how ye ought to imitate us, because we have not walked disorderly among you;
Public Domain
Copy
For ye your selues know, how ye ought to follow vs: for we behaued not our selues inordinately among you,
Public Domain
Copy
For ye yourselves know how it is necessary to imitate us. Because we did not act disorderly among you,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For yourselves know how you ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Public Domain
Copy
For you yourselves know how you ought to imitate us: for we did not behave in a disorderly manner among you,
Public Domain
Copy
For you yourselves are used to taking us as your example, because our life among you was ruled by order,
Creative Commons: CC0
Copy
For you yourselves know how you ought to imitate us, because we were not undisciplined among you,
Public Domain
Copy
For ye yourselves know how ye ought to imitate us; for we behaved not ourselves disorderly among you,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you know in what manner you ought to imitate us, for we did not walk disorderly among you,
Public Domain
Copy
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you yourselves know how it is necessary to imitate us, that we did not behave irresponsibly among you,
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you yourselves know how it is right to act like us, because we were not disorderly among you;
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For you yourselves know how you ought to follow us. For we did not behave ourselves disorderly among you,
Public Domain
Copy
For you know how you ought to imitate us. For we did not behave ourselves rebelliously among you,
Public Domain
Copy
For you know how you ought to imitate us. For we did not behave ourselves rebelliously among you,
Public Domain
Copy
For you know how you ought to imitate us. For we did not behave ourselves rebelliously among you,
Public Domain
Copy
For ye yourselves know how ye ought to imitate us; for we behaved not ourselves disorderly among you,
Creative Commons: CC0
Copy
For you know well that you ought to follow our example. When we were with you, our life was not ill-ordered,
Creative Commons: CC0
Copy
For you know well that you ought to follow our example. When we were with you, our life was not ill-ordered,
GPL
Copy
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Public Domain
Copy
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Public Domain
Copy
For, ye yourselves, know, how needful it is to be imitating us, in that we were not disorderly among you,
Public Domain
Copy
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Public Domain
Copy
For you know well that you ought to follow our example. When we were with you, our life was not ill-ordered,
Public Domain
Copy
For yourselves know how all of you ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;
Public Domain
Copy
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

Catholicism

English

Public Domain
Copy
For yourselves know how you ought to imitate us. For we were not disorderly among you.
Public Domain
Copy
For you yourselves know the manner in which you ought to imitate us. For we were not disorderly among you.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For yourselves know how ye ought to follow us: for we behaved not ourselves disorderly among you;

125 translations across 3 branches of Christianity