Protestantism
English
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
That good thing which was committed unto thee guard through the Holy Spirit which dwelleth in us.
the good thing committed guard thou through the Holy Spirit that is dwelling in us;
That worthie thing, which was committed to thee, keepe through the holy Ghost, which dwelleth in vs.
That good thing which was committed to you keep by the Holy Ghost which dwells in us.
That good thing which was intrusted to you, keep by the Holy Spirit that dwells in us.
That good thing which was given to you keep safe, through the Holy Spirit which is in us.
Guard the treasure entrusted to you,1 with the help of the Holy Spirit who dwells in us.
- Or the good deposit entrusted to you
The glorious deposit committed to thy trust, guard by the Holy Ghost who dwelleth in us.
Keep the good deposit committed [unto thee] by the Holy Spirit which dwells in us.
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
Guard the good deposit through the Holy Spirit who lives in us.
Guard the good Deposit given through the Holy Spirit indwelling in us.
Guard the good Deposit given through the Holy Spirit indwelling in us.
That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.
That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.
That good thing which was committed to you, guard through the Holy Spirit who dwells in us.
the good trust committed to thee keep through the Holy Spirit which dwelleth in us.
Guard by the help of the Holy Spirit, who is within us, the glorious trust that has been committed to you.
Guard by the help of the Holy Spirit, who is within us, the glorious trust that has been committed to you.
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Ghost which dwelleth in us.
That good thing which was committed unto thee keep by the Holy Spirit which dwelleth in us.
The noble thing entrusted [to thee], do thou guard, through means of the Holy Spirit which dwelleth within us.
That good thing which was committed to thee keep by the Holy Spirit who dwelleth in us.
Guard by the help of the Holy Spirit, who is within us, the glorious trust that has been committed to you.
That good thing which was committed unto you keep by the Holy Spirit (o. pneuma) which dwells in us.
Catholicism