reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / II Timothy 1:18

Protestantism

English

GPL
Copy
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.
Public Domain
Copy
(the Lord grant unto him to find mercy of the Lord in that day); and in how many things he ministered at Ephesus, thou knowest very well.
Public Domain
Copy
may the Lord give to him to find kindness from the Lord in that day; and how many things in Ephesus he did minister thou dost very well know.
Public Domain
Copy
the Lord grant to him to find mercy from [the] Lord in that day — and how much service he rendered in Ephesus thou knowest best.
Public Domain
Copy
The Lord graunt vnto him, that he may finde mercie with the Lord at that day, and in how many things he hath ministred vnto me at Ephesus, thou knowest very well.
Public Domain
Copy
(may the Lord grant him to find mercy from the Lord in that day), and in how many things he ministered at Ephesus, thou know very well.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The Lord grant to him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered to me at Ephesus, you know very well.
Public Domain
Copy
The Lord grant to him, that he may find mercy from the Lord in that day. And in how many things he ministered to me in Ephesus, you know very well.
Public Domain
Copy
(May he have the Lord's mercy in that day); and of all he did for me at Ephesus you have full knowledge.
Creative Commons: CC0
Copy
May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus.
Public Domain
Copy
The Lord grant that he may find mercy with the Lord in the great day; and how liberally he ministered to me at Ephesus, thou knowest better than any other person.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day; and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.:
Public Domain
Copy
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
May the Lord grant him to find mercy from the Lord in that day! And how much he served me in Ephesus you know very well.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
May the Lord give to him to find mercy from the Lord in that Day. And what things he served in Ephesus, you know very well.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
May the Lord grant to him that he may find mercy from the Lord in that Day. And in what things he ministered to me at Ephesus, you know very well.
Public Domain
Copy
(the Lord grant to him to find the Lord's mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
Public Domain
Copy
(the Lord grant to him to find Jehovah's mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
Public Domain
Copy
(the Lord grant to him to find the Lord's mercy in that day); and in how many things he served at Ephesus, you know very well.
Public Domain
Copy
The Lord grant to him that he may find mercy from the Lord in that day: and what services he rendered me at Ephesus, thou knowest very well.
Creative Commons: CC0
Copy
The Lord grant that he may find mercy at the hands of the Lord on ‘that day.’ The many services that he rendered at Ephesus you have the best means of knowing.
Creative Commons: CC0
Copy
The Lord grant that he may find mercy at the hands of the Lord on ‘that day.’ The many services that he rendered at Ephesus you have the best means of knowing.
GPL
Copy
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.
Public Domain
Copy
יהוה grant unto him that he may find mercy in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.
Public Domain
Copy
The Lord grant him to find mercy from [the] Lord in, that, day;—and, how many times, in Ephesus, he hath ministered, better art, thou, getting to know.
Public Domain
Copy
The Lord grant to him that he may find mercy from the Lord in that day: and in how many things he ministered to me at Ephesus, thou knowest very well.
Public Domain
Copy
The Lord grant that he may find mercy at the hands of the Lord on ‘That Day.’ The many services that he rendered at Ephesus you have the best means of knowing.
Public Domain
Copy
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, you know very well.
Public Domain
Copy
The Lord grant to him that he may find mercy from the Lord in that day: and in how many things he ministered to me at Ephesus, thou knowest very well.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The Lord grant unto him to find mercy of the Lord in that day. And in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou very well knowest.
Public Domain
Copy
May the Lord grant to him to obtain mercy from the Lord in that day. And you know well in how many ways he has ministered to me at Ephesus.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The Lord grant unto him that he may find mercy of the Lord in that day: and in how many things he ministered unto me at Ephesus, thou knowest very well.

125 translations across 3 branches of Christianity