Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth; they are a trouble unto me; I am weary of bearing them.

Your new moons and your set seasons hath My soul hated, They have been upon me for a burden, I have been weary of bearing.

Your new moons and your set feasts my soul hateth: they are a burden to me; I am wearied of bearing [them].

My soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: I am weary to beare them.

Your new moons and your appointed feasts my soul hates. They are a trouble to me. I am weary of bearing them.

Your new moons and your appointed feasts my soul hates: they are a trouble to me; I am weary to bear them.

Your new moons and your regular feasts are a grief to my soul: they are a weight in my spirit; I am crushed under them.

I hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them.

Your new moons and your appointed seasons My soul hateth; they are a burden unto Me; I am weary to bear them.

Your new moons and your appointed feasts my soul hates: they are a trouble unto me; I am weary to bear [them].

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Your new moons and your appointed festivals my soul hates; they have become to me like a burden, I am not able to bear them.

My soul hates your new moons and your appointed feasts. They are a burden to Me. I am weary of bearing them .

Your new moons and your appointed feasts My soul hates; they are a trouble to Me; I am weary to bear them.

My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them.

My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them.

My soul hates your New Moons and your appointed feasts. They are a burden to me. I am weary of bearing them.

Your new moons and your feasts my soul hateth; They are a burden to me; I am weary of bearing them.

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Your new moons and your appointed feasts, my soul, hateth,—They have become unto me a burden I am too weary to bear:

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble to me; I am weary of bearing them .

Your new moons and your appointed feasts my soul hates: they are a trouble unto me; I am weary to bear them.

Your new moons and your appointed feasts my soul hateth: they are a trouble to me; I am weary to bear [them].