Christianity / Protestantism / Isaiah 1:22
Protestantism
English
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water.
Thy silver hath become dross, Thy drink polluted with water.
Thy silver is become dross, thy wine is mixed with water:
Thy siluer is become drosse: thy wine is mixt with water.
Thy silver has become dross, thy wine mixed with water.
Copyrighted; free non-commercial distribution Your silver is become dross, your wine mixed with water:
Your silver is no longer true metal, your wine is mixed with water.
Your silver has become dross; your fine wine is diluted with water.
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water.
Copyrighted; free non-commercial distribution Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
Copyrighted; free non-commercial distribution Your silver has become as dross; Your wine is diluted with waters.
Copyrighted; free non-commercial distribution Your silver has become dross; your wine is diluted with water.
Copyrighted; non-commercial distribution Your silver has become dross, your wine mixed with water;
Your silver has become dross, your wine mixed with water.
Your silver has become dross, your wine mixed with water.
Your silver has become dross, your wine mixed with water.
Thy silver is become dross; Thy wine is adulterated with water.
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
Thy silver, hath become dross,—Thy wine, weakened with water;
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
Your silver is become dross, your wine mixed with water:
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
Catholicism
English
Thy silver is turned into dross: thy wine is mingled with water.
Your silver has turned into dross. Your wine has been mixed with water.
Eastern Orthodoxy
English
Thy silver is become dross, thy wine mixed with water:
107 translations across 3 branches of Christianity