For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

For men are ashamed because of the oaks That ye have desired, And ye are confounded because of the gardens That ye have chosen.

For they shall be ashamed of the terebinths that ye have desired, and ye shall blush for the gardens that ye have chosen.

For they shalbe confounded for the okes, which ye haue desired, and ye shall be ashamed of the gardens, that ye haue chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

For you will be put to shame because of the trees of your desire, and because of the gardens of your pleasure.

Surely you will be ashamed of the sacred oaks in which you have delighted; you will be embarrassed by the gardens that you have chosen.

For they shall be ashamed of the terebinths which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

For ye shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the groves that ye have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

For you¹ will be ashamed of the oaks in which you delighted, and you will be disgraced because of the gardens that you have chosen.

For they shall be ashamed of the trees which you lusted after; and you shall be ashamed of the gardens that you have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be ashamed for the gardens which you have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which you have desired, and you shall be confounded for the gardens that you have chosen.

For ye shall be ashamed of the terebinths in which ye delighted; Ye shall blush for the gardens which ye loved;

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

For they shall turn pale on account of the oaks which ye desired,—And ye shall blush on account of the gardens which ye had chosen;

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which all of you have desired, and all of you shall be confounded for the gardens that all of you have chosen.

For they shall be ashamed of the oaks which ye have desired, and ye shall be confounded for the gardens that ye have chosen.