reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 1:3

Protestantism

English

GPL
Copy
The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
Public Domain
Copy
The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib; but Israel doth not know, my people doth not consider.
Public Domain
Copy
An ox hath known its owner, And an ass the crib of its master, Israel hath not known, My people hath not understood.
Public Domain
Copy
The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; Israel doth not know, my people hath no intelligence.
Public Domain
Copy
The oxe knoweth his owner, and the asse his masters crib: but Israel hath not knowen: my people hath not vnderstand.
Public Domain
Copy
The ox knows his owner, and the donkey his master's crib, but Israel does not know; my people does not consider.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The ox knows his owner, and the ass his master’s crib: but Israel does not know, my people does not consider.
Public Domain
Copy
Even the ox has knowledge of its owner, and the ass of the place where its master puts its food: but Israel has no knowledge, my people give no thought to me.
Creative Commons: CC0
Copy
The ox knows its owner, and the donkey its master’s manger, but Israel does not know; My people do not understand.”
Public Domain
Copy
The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib; but Israel doth not know, My people doth not consider.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The ox knows his owner, and the ass his master's crib; [but] Israel does not know, my people do not have understanding.
Public Domain
Copy
The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
An ox knows its owner and a donkey the manger of its master. Israel does not know; my people do not understand.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
The ox knows his owner, and the ass his master's manger, but Israel does not know; My people have not understood.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
The ox knows his owner, and the ass his master's crib; but Israel does not know; My people do not understand.
Public Domain
Copy
The ox knows his owner, and the donkey his master's crib; but Israel doesn't know, my people do not consider.
Public Domain
Copy
The ox knows his owner, and the donkey his master's crib; but Israel doesn't know, my people do not consider.
Public Domain
Copy
The ox knows his owner, and the donkey his master's crib; but Israel doesn't know, my people do not consider.
Public Domain
Copy
The ox knoweth his owner, And the ass his master’s crib; But Israel doth not know; My people do not consider."
GPL
Copy
The ox knoweth his owner, and the donkey his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
Public Domain
Copy
The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
Public Domain
Copy
An ox knoweth, his owner, And an ass his masters crib,—Israel, doth not know, My people doth not consider.
Public Domain
Copy
The ox knoweth his owner, and the donkey his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.
Public Domain
Copy
The ox knows his owner, and the ass his master's crib: but Israel does not know, my people does not consider.
Public Domain
Copy
The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: [but] Israel doth not know, my people doth not consider.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
The ox knoweth his owner, and the ass his master's crib: but Israel hath not known me, and my people hath not understood.
Public Domain
Copy
An ox knows his owner, and a donkey knows the manger of his lord, but Israel has not known me, and my people have not understood.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
The ox knoweth his owner, and the ass his master’s crib: but Israel doth not know, my people doth not consider.

106 translations across 3 branches of Christianity