reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 1:30

Protestantism

English

GPL
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Public Domain
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Public Domain
Copy
For ye are as an oak whose leaf is fading, And as a garden that hath no water.
Public Domain
Copy
For ye shall be as a terebinth whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Public Domain
Copy
For ye shalbe as an oke, whose leafe fadeth: and as a garden that hath no water.
Public Domain
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
Public Domain
Copy
For you will be like a tree whose leaves have become dry, and like a garden without water.
Creative Commons: CC0
Copy
For you will become like an oak whose leaves are withered, like a garden without water.
Public Domain
Copy
For ye shall be as a terebinth whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf falls and as a garden that has no water.
Public Domain
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you shall be like an oak withering its leaves, and like a garden where there is no water for her.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
For you shall be like a tree whose leaf fades, and like a garden that has no water in it.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
For you shall be like an oak whose leaf fades, and like a garden that has no water.
Public Domain
Copy
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
Public Domain
Copy
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
Public Domain
Copy
For you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
Public Domain
Copy
And ye shall be as a terebinth-tree whose leaves are withered, And as a garden in which is no water.
GPL
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Public Domain
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Public Domain
Copy
For ye shall be as an oak with its leaf faded, And as a garden that hath no, water;
Public Domain
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.
Public Domain
Copy
For all of you shall be as an oak whose leaf fades, and as a garden that has no water.
Public Domain
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
When you shall be as an oak with the leaves falling off, and as a garden without water.
Public Domain
Copy
when you were like an oak with falling leaves, and like a garden without water.

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
For ye shall be as an oak whose leaf fadeth, and as a garden that hath no water.

106 translations across 3 branches of Christianity