Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

Except Jehovah of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.

Unless Jehovah of Hosts had left to us a remnant, Shortly--as Sodom we had been, To Gomorrah we had been like!

Unless Jehovah of hosts had left us a very small residue, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.

Except the Lord of hostes had reserued vnto vs, euen a small remnant: we should haue bene as Sodom, and should haue bene like vnto Gomorah.

Unless Jehovah of hosts had left to us a seed, we should have been as Sodom, we should have been like Gomorrah.

Except the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like to Gomorrah. ¶

If the Lord of armies had not kept some at least of us safe, we would have been like Sodom, and the fate of Gomorrah would have been ours.

Unless the LORD of Hosts had left us a few survivors,¹ we would have become like Sodom, we would have resembled Gomorrah.²

Except HaShem of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like unto Gomorrah.

Except the LORD of the hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, [and] we should have been like unto Gomorrah.

Except the Lord of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

If Yahweh of hosts had not left us survivors,¹ we would have been as few as Sodom, we would have become like Gomorrah.

Except Jehovah of hosts had left a remnant for us, a few, we would be as Sodom; we would be as Gomorrah.

Except the LORD of hosts had left us a very small remnant, we would be as Sodom; we would be like Gomorrah.

Unless the Lord of hosts had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom; we would have been like Gomorrah.

Unless Jehovah of hosts had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom; we would have been like Gomorrah.

Unless the Lord of hosts had left to us a very small remnant, we would have been as Sodom; we would have been like Gomorrah.

Had not Jehovah of hosts left us a small remnant, We had soon become as Sodom; We had been like to Gomorrah.

Except Yhwh of Armies had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

Except יהוה of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

If, Yahweh of hosts, had not left us a very small remnant, Like Sodom, had we become, Gomorrah, had we resembled.

Except the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we should have been as Sodom, we should have been like Gomorrah.

Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

Except the LORD of hosts had left to us a very small remnant, we should have been as Sodom; we should have been like Gomorrah.