Protestantism
English
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;1
- that write…: or, to the writers that write grievousness
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and to the writers that write perverseness;
Woe to those decreeing decrees of iniquity, And writers who have prescribed perverseness.
Woe unto them that decree iniquitous decrees, and to the writers that prescribe oppression,
Woe vnto them that decree wicked decrees, and write grieuous things,
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write perverseness,
1 The woe of tyrants. 5 Assyria, the rod of hypocrites, for his pride shall be broken. 20 A remnant of Israel shall be saved. 24 Israel is comforted with promise of deliverance from Assyria.
Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
Cursed are those who make evil decisions, and the writers who make the records of their cruel acts:
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and to the writers that write iniquity;
Woe unto those that establish unrighteous laws and that wilfully prescribe tyranny
WOE unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
Woes on the Wicked
Ah! Those who decree decrees of evil, and writers who have written harm,
Woe to those who decree decrees of injustice, and writers who write toil;
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the scribes who write toil;
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees;
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees;
Woe to those who decree unrighteous decrees, and to the writers who write oppressive decrees;
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;1
- that write…: or, to the writers that write grievousness.
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
Alas! for them who ordain iniquitous decrees,—And, busy writers, who make a business of writing mischief:
Woe to them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;1
- that write...: or, to the writers that write grievousness
Woe unto them that decree unrighteous decrees, and that write grievousness which they have prescribed;
Catholicism
English