reltext
/⌘K

Christianity / Protestantism / Isaiah 12:6

Protestantism

English

GPL
Copy
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.1
  1. inhabitant: Heb. inhabitress
Public Domain
Copy
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion; for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.
Public Domain
Copy
Cry aloud, and sing, O inhabitant of Zion, For great in thy midst is the Holy One of Israel!'
Public Domain
Copy
Cry out and shout, thou inhabitress of Zion; for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Public Domain
Copy
Cry out, and shoute, O inhabitant of Zion: for great is ye holy one of Israel in the middes of thee.
Public Domain
Copy
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion, for great in the midst of thee is the Holy One of Israel.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the middle of you.
Public Domain
Copy
Let your voice be sounding in a cry of joy, O daughter of Zion, for great is the Holy One of Israel among you.
Creative Commons: CC0
Copy
Cry out and sing, O citizen of Zion, for great among you is the Holy One of Israel.”
Public Domain
Copy
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion, for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.'
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Rejoice and sing, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.:
Public Domain
Copy
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Inhabitant of Zion, shout out and sing for joy, for the holy one of Israel is great in your midst.”
Copyrighted; free non-commercial distribution
Copy
Cry and shout, O dweller of Zion! For great is the Holy One of Israel in your midst.
Copyrighted; non-commercial distribution
Copy
Cry out and shout, O dweller of Zion; for great is the Holy One of Israel in your midst.
Public Domain
Copy
Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"
Public Domain
Copy
Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"
Public Domain
Copy
Cry aloud and shout, you inhabitant of Zion; for the Holy One of Israel is great in the midst of you!"
Public Domain
Copy
Cry aloud, shout for joy, O inhabitant of Zion, For great is the Holy One of Israel in the midst of thee!"
GPL
Copy
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.1
  1. inhabitant: Heb. inhabitress.
Public Domain
Copy
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.
Public Domain
Copy
Make shrill thy voice and sing out thou inhabitress of Zion,—That great in the midst of thee, is the Holy One of Israel.
Public Domain
Copy
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.1
  1. inhabitant: Heb. inhabitress
Public Domain
Copy
Cry out and shout, you inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of you.
Public Domain
Copy
Cry aloud and shout, thou inhabitant of Zion: for great [is] the Holy One of Israel in the midst of thee.

Catholicism

English

Public Domain
Copy
Rejoice, and praise, O thou habitation of Sion: for great is he that is in the midst of thee, the Holy One of Israel.
Public Domain
Copy
Exult and give praise, O habitation of Zion! For the Great One, the Holy One of Israel, is in your midst!”

Eastern Orthodoxy

English

GPL
Copy
Cry out and shout, thou inhabitant of Zion: for great is the Holy One of Israel in the midst of thee.1
  1. inhabitant: Heb. inhabitress

106 translations across 3 branches of Christianity