Christianity / Protestantism / Isaiah 14:7
Protestantism
English
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
At rest--quiet hath been all the earth, They have broken forth into singing.
The whole earth is at rest, is quiet: they break forth into singing.
The whole worlde is at rest and is quiet: they sing for ioye.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break forth into singing.
Copyrighted; free non-commercial distribution The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
All the earth is at rest and is quiet: they are bursting into song.
All the earth is at peace and at rest; they break out in song.
The whole earth is at rest, and is quiet; they break forth into singing.
Copyrighted; free non-commercial distribution The whole earth is at rest [and] is quiet; they sing praises.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
Copyrighted; free non-commercial distribution All of the earth rests and is quiet; they break forth into singing.
Copyrighted; free non-commercial distribution All the earth is at rest, quiet; they break forth into singing.
Copyrighted; non-commercial distribution All the earth is at rest and is quiet; they break out into singing.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.
The whole earth is at rest, and is quiet. They break out song.
The whole earth is at rest, is quiet; They break forth into singing.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
Quiet, at rest, the whole earth,—Men have burst into shouting!
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
The whole earth is at rest, [and] is quiet: they break forth into singing.
Catholicism
English
The whole earth is quiet and still, it is glad and hath rejoiced.
All the earth has become quiet and still; it has been gladdened and has rejoiced.
Eastern Orthodoxy
English
The whole earth is at rest, and is quiet: they break forth into singing.
106 translations across 3 branches of Christianity