Protestantism
English
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
And its land is full of idols, To the work of its hands it boweth itself, To that which its fingers have made,
And their land is full of idols; they bow themselves down to the work of their own hands, to that which their fingers have made.
Their land also was full of idols: they worshipped the worke of their owne hands, which their owne fingers haue made.
Their land is also full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made,
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Their land is full of images; they give worship to the work of their hands, even to that which their fingers have made.
Their land is full of idols; they bow down to the work of their hands, to what their fingers have made.
Their land also is full of idols; every one worshippeth the work of his own hands, that which his own fingers have made.
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Its land is filled with idols; they bow down to the work of their1 hands, to what they made with their2 fingers.
- Hebrew “his”
- Hebrew “his”
And his land is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
And their land is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
Their land also is full of idols. They worship the work of their own hands, that which their own fingers have made.
Their land is full of idols; They bow down to the work of their own hands, To that which their own fingers have made.
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
And filled is their land with idols,—To the work of their own hands, do they bow themselves down, To that which they made with their own fingers.
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Their land also is full of idols; they worship the work of their own hands, that which their own fingers have made:
Catholicism
English
And their land is filled with horses: and their chariots are innumerable. Their land also is full of idols: they have adored the work of their own hands, which their own fingers have made.