The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.

The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: turn ye, come.

The watchman hath said, `Come hath morning, and also night, If ye inquire, inquire ye, turn back, come.'

The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire; return, come.

The watchman saide, The morning commeth, and also the night. If yee will aske, enquire: returne and come.

The watchman said, The morning comes, and also the night. If ye will inquire, inquire ye; turn ye back, come.

The watchman said, The morning comes, and also the night: if you will inquire, inquire you: return, come. ¶

The watchman says, The morning has come, but night is still to come: if you have questions to put, put them, and come back again.

The watchman replies, “Morning has come, but also the night. If you would inquire, then inquire. Come back yet again.”

The watchman said: 'The morning cometh, and also the night--if ye will inquire, inquire ye; return, come.'

The watchman said, The morning comes and then the night; if ye will enquire, enquire ye; return, and come.

The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: return, come.

The watchman says, “Morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire; ⌞come back again⌟.”¹

The watchman says, The morning comes, and also night. If you would inquire, inquire. Come! Return!

The watchman said, The morning comes, and also the night; if you will inquire, inquire, and come again.

The watchman said, "The morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire. Come back again."

The watchman said, "The morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire. Come back again."

The watchman said, "The morning comes, and also the night. If you will inquire, inquire. Come back again."

The watchman saith: "Morning cometh, and also night. If ye will inquire, inquire! Return, come!"

The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.

The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: return, come.

Said the watchman, There cometh a morning. But also a night,—If ye will enquire, enquire, ye—Come, again!

The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will enquire, enquire ye: return, come.

The watchman said, The morning comes, and also the night: if all of you will enquire, enquire all of you: return, come.

The watchman said, The morning cometh, and also the night: if ye will inquire, inquire ye: return, come.