For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;

For thus said the Lord unto me: `Within a year, as years of a hireling, Consumed hath been all the honour of Kedar.

For thus hath the Lord said unto me: Within a year, according to the years of a hired servant, and all the glory of Kedar shall fail;

For thus hath the Lord sayd vnto me, Yet a yeere according to the yeeres of an hireling, and all the glorie of Kedar shall faile.

For thus the Lord has said to me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail.

For thus has the LORD said to me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

For so has the Lord said to me, In a year, by the years of a servant working for payment, all the glory of Kedar will come to an end:

For this is what the Lord says to me: “Within one year, as a hired worker would count it, all the glory of Kedar will be gone.

For thus hath the L-rd said unto me: 'Within a year, according to the years of a hireling, and all the glory of Kedar shall fail;

For thus has the Lord said unto me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall be undone:

For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

For the Lord said this to me: “⌞In one more year⌟,¹ like the years of a hired worker, all the glory of Kedar will come to an end.

For so the Lord has said to me, Within a year, as the years of a hireling, all the glory of Kedar shall be ended,

For so has the LORD said to me, Within a year, according to the years of a hireling, all the glory of Kedar shall fail;

For the Lord said to me, "Within a year, as a worker bound by contract would count it, all the glory of Kedar will fail,

For the Lord said to me, "Within a year, as a worker bound by contract would count it, all the glory of Kedar will fail,

For the Lord said to me, "Within a year, as a worker bound by contract would count it, all the glory of Kedar will fail,

For thus saith the Lord to me: Within one year, according to the years of a hireling, Shall all the glory of Kedar be consumed.

For thus hath the Lord said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

For thus hath יהוה said unto me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

For, thus, hath My Lord said unto me,—Within a year according to the yearn of a hireling, shall fail all the glory of Kedar;

For thus hath the Lord said to me, Within a year, according to the years of an hireling, and all the glory of Kedar shall fail:

For thus has the LORD said unto me, Within a year, according to the years of a worker, and all the glory of Kedar shall fail:

For thus hath the Lord said to me, Within a year, according to the years of a hireling, and all the glory of Kedar shall fail: