¶And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

And he took away the covering of Judah; and thou didst look in that day to the armor in the house of the forest.

And one removeth the covering of Judah, And thou lookest in that day Unto the armour of the house of the forest,

And he uncovereth the covering of Judah: and thou didst look in that day to the armour in the house of the forest;

And hee discouered the couering of Iudah: and thou didest looke in that day to the armour of the house of the forest.

And he took away the covering of Judah, and thou looked in that day to the armor in the house of the forest.

And he discovered the covering of Judah, and you did look in that day to the armor of the house of the forest.

He took away the cover of Judah; and in that day you were looking with care at the store of arms in the house of the woods.

He has uncovered the defenses of Judah. On that day you looked to the weapons in the House of the Forest.

And the covering of Judah was laid bare, that thou didst look in that day to the armour in the house of the forest.

And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the house of weapons of the forest.

¶ And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

And he uncovered the covering of Judah. And you looked, on that day, to the weapons¹ of the House of the Forest,

And he removed Judah's covering; and you looked in that day to the armor of the house of the forest.

And he removed Judah's covering, and you looked in that day to the armor of the house of the forest.

He took away the covering of Judah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.

He took away the covering of Judah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.

He took away the covering of Judah; and you looked in that day to the armor in the house of the forest.

The veil of Judah is torn from her. But in such a day ye look to the armor of the house of the forest;

¶ And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

And he discovered the covering of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

Then removed he the veil of Judah,—Yea thou didst peer on that day, into the armoury of the forest-house;

And he uncovered the coverings of Judah, and thou didst look in that day to the armour of the house of the forest.

And he discovered the covering of Judah, and you did look in that day to the armour of the house of the forest.

And he uncovered the coverings of Judah, and thou didst look in that day to the armor of the house of the forest.