Christianity / Protestantism / Isaiah 23:14
Protestantism
English
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish; for your stronghold is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish, For your strength hath been destroyed.
Howl, ships of Tarshish! for your fortress is laid waste.
Howle yee shippes of Tarshish, for your strength is destroyed.
Howl, ye ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste.
Copyrighted; free non-commercial distribution Howl, you ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
Let a cry of sorrow go up, O ships of Tarshish: because your strong place is made waste.
Wail, O ships of Tarshish, for your harbor has been destroyed!
Howl, ye ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste.
Copyrighted; free non-commercial distribution Howl, ye ships of Tarshish, for your strength is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
Copyrighted; free non-commercial distribution Wail, ships of Tarshish! For your fortress is destroyed.
Copyrighted; free non-commercial distribution Howl, ships of Tarshish! For your fortress is ruined.
Copyrighted; non-commercial distribution Howl, ships of Tarshish! For your strength is laid waste.
Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!
Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!
Howl, you ships of Tarshish, for your stronghold is laid waste!
Howl, ye ships of Tarshish! For your stronghold is destroyed.
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish,—For laid waste is your fortress.
Wail, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
Wail, all of you ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
Catholicism
English
Howl, O ye ships of the sea, for your strength is laid waste.
Wail, you ships of the sea! For your strength has been devastated.
Eastern Orthodoxy
English
Howl, ye ships of Tarshish: for your strength is laid waste.
106 translations across 3 branches of Christianity