Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea.¹

Wherefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.

Therefore in prosperity honour ye Jehovah, In isles of the sea, the name of Jehovah, God of Israel.

Therefore glorify Jehovah in the east, the name of Jehovah, the¹ God of Israel, in the isles of the west.

Wherefore praise yee the Lord in the valleis, euen the Name of the Lord God of Israel, in the yles of the sea.

Therefore glorify ye Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea.

Why glorify you the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea. ¶

Give praise to the Lord in the east, to the name of the Lord, the God of Israel, in the sea-lands.

Therefore glorify the LORD in the east. Extol the name of the LORD, the God of Israel in the islands¹ of the sea.

'Therefore glorify ye HaShem in the regions of light, even the name of HaShem, the G-d of Israel, in the isles of the sea.'

Therefore glorify ye the LORD in the valleys; let the LORD God of Israel be called upon by name in the isles of the sea.

Wherefore glorify ye the Lord in the fires, even the name of the Lord God of Israel in the isles of the sea.

Therefore glorify Yahweh in the east, the name of Yahweh the God of Israel in the coastlands of the sea.

On account of this, glorify Jehovah in the flames, the name of Jehovah God of Israel, in the coasts of the sea.

Therefore glorify the LORD in the flames, the name of the Lord Jehovah of Israel in the coasts of the sea.

Therefore glorify the Lord in the east, even the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea!

Therefore glorify Jehovah in the east, even the name of Jehovah, the God of Israel, in the islands of the sea!

Therefore glorify the Lord in the east, even the name of the Lord, the God of Israel, in the islands of the sea!

Wherefore praise ye Jehovah in the East, The name of Jehovah, the God of Israel, in the isles of the sea!

Wherefore glorify ye Yhwh in the fires, even the name of Yhwh God of Israel in the isles of the sea.¹

Wherefore glorify ye יהוה in the fires, even the name of יהוה Elohim of Israel in the isles of the sea.

For this cause, In the Regions of Light, give ye glory to Yahweh,—In the Coastlands of the Sea, unto the Name of Yahweh. God of Israel,

Therefore glorify ye the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.¹

Wherefore glorify all of you the LORD in the fires, even the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.

Wherefore glorify ye the LORD in the fires, [even] the name of the LORD God of Israel in the isles of the sea.