Protestantism
English
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
The earth is utterly broken, the earth is rent asunder, the earth is shaken violently.
Utterly broken down hath been the land, Utterly broken hath been the land, Utterly moved hath been the land.
The earth is utterly broken down, the earth is completely dissolved, the earth is violently moved.
The earth is vtterly broken downe: the earth is cleane dissolued: the earth is mooued exceedingly.
The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
The earth is utterly broken apart, the earth is split open, the earth is shaken violently.
The earth is broken, broken down, the earth is crumbled in pieces, the earth trembleth and tottereth;
The earth shall be utterly broken down; the earth is clean dissolved; the earth is moved exceedingly.
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
The earth is utterly broken; the earth is torn asunder; the earth is shaken violently.
The earth is breaking, breaking! The earth is crashing, crashing! The earth is tottering, tottering.
The earth is breaking, breaking! The earth is crashing, crashing! The earth is tottering, tottering!
The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.
The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.
The earth is utterly broken. The earth is torn apart. The earth is shaken violently.
The earth is utterly broken down; The earth is shattered in pieces; The earth is violently moved from her place.
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
The earth breaketh, breaketh,—The earth crasheth, crasheth, The earth tottereth, tottereth;
The earth is utterly broken down, the earth is all dissolved, the earth is exceedingly moved.
The earth is utterly broken down, the earth is clean dissolved, the earth is moved exceedingly.
Catholicism