Protestantism
English
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
The earth shall be utterly emptied, and utterly laid waste; for Jehovah hath spoken this word.
Utterly emptied is the land, and utterly spoiled, For Jehovah hath spoken this word:
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled; for Jehovah hath spoken this word.
The earth shalbe cleane emptied, and vtterly spoiled: for the Lord hath spoken this worde.
The earth shall be utterly emptied, and utterly laid waste, for Jehovah has spoken this word.
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD has spoken this word.
The earth will be completely waste and without men; for this is the word of the Lord.
The earth will be utterly laid waste and thoroughly plundered. For the LORD has spoken this word.
The earth shall be utterly emptied, and clean despoiled; for HaShem hath spoken this word.
The land shall be utterly emptied and utterly spoiled: for the LORD has spoken this word.
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the Lord hath spoken this word.
The earth shall be utterly laid waste, and it shall be utterly plundered, for Yahweh has spoken this word.
The land shall completely be emptied and utterly stripped, for Jehovah has spoken this word.
The land shall be completely emptied, and utterly stripped; for the LORD has spoken this word.
The earth will be utterly emptied and utterly laid waste; for the Lord has spoken this word.
The earth will be utterly emptied and utterly laid waste; for Jehovah has spoken this word.
The earth will be utterly emptied and utterly laid waste; for the Lord has spoken this word.
The land is utterly emptied and utterly plundered; For Jehovah hath spoken this word.
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for יהוה hath spoken this word.
Emptied—emptied—shall be the earth yea pillaged—pillaged,—For, Yahweh, hath spoken this word.
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD hath spoken this word.
The land shall be utterly emptied, and utterly spoiled: for the LORD has spoken this word.
Catholicism