Protestantism
English
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.1
- truth: Heb. truths
Open ye the gates, and the righteous nation which keepeth faithfulness shall enter in.
Open ye the gates that the righteous nation, which keepeth the trueth, may enter in.
Open you the gates, that the righteous nation which keeps the truth may enter in.
Let the doors be open, so that the upright nation which keeps faith may come in.
Open the gates so a righteous nation may enter— one that remains faithful.
Open ye the gates, that the righteous nation that keepeth faithfulness may enter in.
Open ye the gates, that the righteous nation which keeps the truth may enter in.
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
Open the gates ⌞so that⌟1 the righteous nation who keeps faithfulness may enter!
- Or “and”
Open the gates, and the righteous nation shall come in, keeping faithfulness.
Open the gates, and the righteous nation shall enter in, keeping faithfulness.
Open the gates, that the righteous nation may enter: the one which keeps faith.
Open the gates, that the righteous nation may enter: the one which keeps faith.
Open the gates, that the righteous nation may enter: the one which keeps faith.
Open ye the gates, That the righteous nation may enter in, The nation that keepeth the truth.
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.1
- truth: Heb. truths.
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
Open ye the gates,—That there may enter in—a righteous nation preserving fidelity.
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.1
- truth: Heb. truths
Open all of you the gates, that the righteous nation which keeps the truth may enter in.
Catholicism