Christianity / Protestantism / Isaiah 27:2
Protestantism
English
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
In that day: A vineyard of wine, sing ye unto it.
In that day, `A desirable vineyard,' respond ye to her,
In that day [there shall be] a vineyard of pure wine; sing concerning it:
In that daye sing of the vineyarde of redde wine.
In that day is a vineyard of wine. Sing ye to it.
Copyrighted; free non-commercial distribution In that day sing you to her, A vineyard of red wine.
In that day it will be said, A vine-garden of delight, make a song about it.
In that day: “Sing about a fruitful vineyard.
In that day sing ye of her: 'A vineyard of foaming wine!'
Copyrighted; free non-commercial distribution In that day sing ye unto the vineyard of the red wine.
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
Copyrighted; free non-commercial distribution On that day: “A vineyard of beauty! Sing in praise of it!
Copyrighted; free non-commercial distribution In that day sing to it, A vineyard of desire;
Copyrighted; non-commercial distribution In that day sing to her, a delightful vineyard.
In that day, sing to her, "A pleasant vineyard!
In that day, sing to her, "A pleasant vineyard!
In that day, sing to her, "A pleasant vineyard!
In that day, sing ye thus concerning the vineyard:
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
In that day, A Wine-Vineyard! sing ye unto her:
In that day sing ye to her, A vineyard of red wine.
In that day sing all of you unto her, A vineyard of red wine.
In that day sing ye to her, A vineyard of red wine.
Catholicism
English
In that day there shall be singing to the vineyard of pure wine.
In that day, the vineyard of pure wine will sing to them.1
- 27:2The vineyard, etc: The church of Christ.(Challoner)
Eastern Orthodoxy
English
In that day sing ye unto her, A vineyard of red wine.
106 translations across 3 branches of Christianity