Protestantism
English
Doth he that ploweth to sow plow continually? doth he continually open and harrow his ground?
The whole day plougheth the ploughman to sow? He openeth and harroweth his ground!
Doth the ploughman plough all day to sow? Is he [all day] opening and breaking the clods of his land?
Doeth the plowe man plowe all the day, to sowe? doeth he open, and breake the clots of his ground?
Does he who plows to sow plow continually? Does he continually open and harrow his ground?
Does the plowman plow all day to sow? does he open and break the clods of his ground?
Is the ploughman for ever ploughing? does he not get the earth ready and broken up for the seed?
Does the plowman plow for planting every day? Does he continuously loosen and harrow the soil?
Is the plowman never done with plowing to sow, with the opening and harrowing of his ground?
Does the plowman plow all day to sow? does he open and break the clods of his ground?
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
Is it all day that the plowman plows, opens to sow seed, harrows his ground?
Does the plowman plow all day to sow? Does he open and break the clods of his ground?
Does the plowman plow all day to sow? Does he open and break the clods of his ground?
Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?
Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?
Does he who plows to sow plow continually? Does he keep turning the soil and breaking the clods?
Is the ploughman always ploughing in order to sow? Is he always opening and harrowing his field?
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
All day long, doth the plowman plow for sowing? Doth he continue laying open and harrowing his soil?
Doth the plowman plow all day to sow? doth he open and break the clods of his ground?
Does the plowman plow all day to sow? does he open and break the clods of his ground?
Catholicism