Protestantism
English
The meek also shall increase their joy in the Lord, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.1
- increase: Heb. add
The meek also shall increase their joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
And the humble have added joy in Jehovah, And the poor among men In the Holy One of Israel rejoice.
and the meek shall increase their joy in Jehovah, and the needy among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
The meeke in the Lord shall receiue ioye againe, and the poore men shall reioyce in the holy one of Israel.
The meek also shall increase their joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
And the poor will have their joy in the Lord increased, and those in need will be glad in the Holy One of Israel.
The humble will increase their joy in the LORD, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.
The humble also shall increase their joy in HaShem, and the neediest among men shall exult in the Holy One of Israel.
Then the humble shall grow in joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
The meek also shall increase their joy in the Lord, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
And the meek ⌞have joy after joy⌟1 in Yahweh, and the needy of the people shall rejoice in the holy one of Israel.
- Literally “shall add joy”
And the humble ones shall increase joy in Jehovah, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
And the meek shall increase joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
The humble also will increase their joy in the Lord, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.
The humble also will increase their joy in Jehovah, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.
The humble also will increase their joy in the Lord, and the poor among men will rejoice in the Holy One of Israel.
The afflicted shall exceedingly rejoice in Jehovah, And the poor shall exult in the Holy One of Israel.
The meek also shall increase their joy in Yhwh, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.1
- increase: Heb. add.
The meek also shall increase their joy in יהוה, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
And again shall the humbled in Yahweh, have joy,—And the needy of mankind in the Holy One of Israel, exult;
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.1
- increase: Heb. add
The meek also shall increase their joy in the LORD, and the poor among men shall rejoice in the Holy One of Israel.
Catholicism